Имя Биатриче означает «блаженная, благословенная», "приносящая счастье".
Аня, как поживает этот маленький красивый комочек "Счастья"?
Кстати, ты заметила, я подправила имя.
Теперь наша НИКА носит имя АМОРИ МАРТИ БЕАТРИЧЕ ПОРТИНАРИ.
Беатри́че Портина́ри - «муза» и тайная возлюбленная Данте Алигьери - (Beatrice Portinari, настоящее имя Bice di Folco Portinari; 1266—1290). Через образ возлюбленной Беатриче Данте воспел в своих произведениях Великое Женское Начало. Та, которой Данте посвятил бессмертные строки:
В своих очах Любовь она хранит;
Блаженно все, на что она взирает;
Идет она - к ней всякий поспешает;
Приветит ли - в нем сердце задрожит.
Так, смутен весь, он долу лик склонит
И о своей греховности вздыхает.
Надмение и гнев пред нею тает.
О донны, кто ее не восхвалит?
Всю сладость и все смиренье дум
Познает тот, кто слышит ее слово.
Блажен, кому с ней встреча суждена.
Того ж, как улыбается она,
Не молвит речь и не упомнит ум:
Так это чудо благостно и ново.
Всякое появление Беатриче среди людей, со слов Данте, было чудом: "...все бежали отовсюду, чтобы увидеть ее; и тогда чудесная радость переполняла мою грудь. Когда же она была близ кого-либо, столь куртуазным становилось сердце его, что он не смел ни поднять глаз, ни ответить на ее приветствие; об этом многие испытавшие это могли бы свидетельствовать тем, кто не поверил бы мои словам. Увенчанная смирением, облаченная в ризы скромности, она проходила, не показывая ни малейших знаков гордыни. Многие говорили, когда она проходила мимо: «Она не женщина, но один из прекраснейших небесных ангелов...".